前言
党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视社会主义核心价值观建设，我院通过司法审判活动，在法治轨道上明规则、破难题、扬正气、树新风，用法治的力量使司法审判成为践行社会主义核心价值观的生动实践。
基本案情
2021年5月的一天，李某驾驶A公司所用的汽车，在我县某厂门外路段，左转弯过程中与老张驾驶二轮摩托车相撞（老张未戴安全头盔、无证驾驶、二轮摩托车未注册登记），造成老张受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。经交警大队认定：李某负事故的主要责任，老张负此事故的次要责任。涉案汽车在B保险公司投有交强险和保额为100万的商业三者险。事故发生后司机李某为老张垫付医疗费1400余元。B保险公司为老张垫付了9000元。
裁判结果
一、B保险公司于判决生效后十五日内赔偿老张医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、车辆损失等损失共计30000余元（含已支付9000元）。
二、B保险公司于判决生效后十五日内返还司机李某垫付的款项1400余元。
三、驳回老张的其他诉讼请求。
四、案件受理费由A公司负担。
裁判理由
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权赔偿责任。本次交通事故经交警部门认定司机李某负事故的主要责任，老张负此事故的次要责任。因司机李某驾驶的车辆（A公司是所有权人）在B保险公司投有交强险和商业三者险，因此对老张的损失应由该保险公司首先在交强险各分项限额内承担（经计算，老张的损失未超过交强险各分项赔偿限额）。司机李某给老张垫付的1400余元，B保险公司垫付9000元，应当冲抵各项费用，相互予以返还。因A公司系案涉车辆的所有人，故对超出保险公司赔偿范围的部分由A公司负担，即本案受理费由A公司负担。
老张：你开车撞了我，你打算怎么赔？
老李：我开的是公司的车，有交的保险，保险公司和我们公司都会赔你的，你放心养伤。
老张：这还差不多。
案件花絮
本院在审理该案中，积极对双方当事人进行了调解，但双方当事人对于赔偿的数额争议较大，本院便及时开庭，并在庭审后对双方当事人再次进行了积极的调解工作，但双方当事人争议仍较大，无法调解成功。本院及时作出判决并进行判后答疑，后原被告均未上诉。
后续：A公司在判决确定的期限内缴纳了案件受理费；被告B保险公司在该案判决生效后及时履行了赔偿义务，本案做到了案结事了。
相关法条
►《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千二百零八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第九十条。